Page 1 sur 3
Jesus_VTS | Saxo 1.6l 8s | Lugo-Galicia (ESPAÑA)
Posté : jeu. 22 nov. 2007, 18:13
par Jesus_VTS
Salut à tous : nouveau Soi dans le forum puisque je finis de mettre Internet à ma maison. Certains l'assurance qui vous se fera une connaissance la voiture parce qu'un ami mien déjà public quelques photos dans son post.
Je ne m'étends plus et je vous apprends mon saxo avec la préparation qu'il a actuellement, espère qu'ill vous plaît

Posté : jeu. 22 nov. 2007, 18:17
par flying_man
Posté : jeu. 22 nov. 2007, 18:19
par vtsjim
super tout sa bravo
Posté : jeu. 22 nov. 2007, 18:21
par mimile
bienvenido Jesus (amen

)

Posté : jeu. 22 nov. 2007, 18:22
par cyzier
Oula, tu as quelques efforts à faire en français

même si globalement on comprend

.
Envoie le reste : pres + photos

Posté : jeu. 22 nov. 2007, 18:37
par ERO77
cyzier a écrit :Oula, tu as quelques efforts à faire en français

même si globalement on comprend

.
Envoie le reste : pres + photos

+1

Posté : jeu. 22 nov. 2007, 18:40
par Momo
il utilise un programme de traduction c'est pour ca. Ca se voit quand même !
Bienvenue !
Quelques photos
Posté : jeu. 22 nov. 2007, 18:41
par Jesus_VTS
Posté : jeu. 22 nov. 2007, 20:21
par vtsjim
elle n aurai pas deja été presentée cette sax ??
Posté : jeu. 22 nov. 2007, 20:52
par mimile
si c'est bien c'que je me disais

Posté : jeu. 22 nov. 2007, 21:11
par vtsjim
OK

Posté : jeu. 22 nov. 2007, 21:20
par fatalsax
hola jesus bienvenido en el forum

me parece que hay pequenos problemas con tu traducción
(ca pete non ? vive la langue vivante 2)
Posté : jeu. 22 nov. 2007, 21:38
par ZeppelinSax
Bienvenue

Posté : jeu. 22 nov. 2007, 22:56
par newnew95
Hola

L'assurance qui vous sonne
Posté : jeu. 22 nov. 2007, 23:37
par Jesus_VTS

si, il(elle) vous disait déjà au commencement que la voiture vous partait faire une connaissance, parce qu'un ami mien à son post mettait déjà quelques photos quand je n'avais pas d'Internet.
Je sens que la traduction n'est pas tout il bonne qu'il(elle) devait mais le traducteur qu'un usage ne le fait pas meilleur
