Il faudrait simuler l'appui sur l'interrupteur ce qui est impossible avec un relais.
Pour que ça marche, il faudrait se repiquer sur le 230. La centrale clignotante est alors alimentée. Elle renvoie le signal vers le 2311. Mais ce qui fait que les clignotants fonctionnent, c'est que les cligno G et D sont aussi alimentés lorsque l'on appuie sur l'interrupteur.
Bon, tant pis pour le repiquage sur le bouton des warning. Le repiquage sur le commodo est le plus facile.

Donc le schéma de nikodu54 est le plus simple.