Salut !
Tu prends pas le problème dans le bon sens
1) Ton arceau correspond t'il à un standard décrit dans l'annexe J ?? Si il correspond à une des descriptions, tu peux le monter tel qu'il est actuellement. il sera conforme
Si tu le souhaite, tu peux ajouter des barres.
2) SI ton arceau ne correspond pas aux descriptions standard de l'annexe J. Tu devrai avoir une fiche d’homologation du constructeur. Si tu as la fiche c'est tout bon ton arceau est conforme également. Par contre aucunes modifications de l'arceau ne sont tolérées.
Voilà les 2 cas possible.
Je te conseille vivement de télécharger l'annexe J sur le site de la ffsa, tout ce qui conserne l'arceau est écrit dedans.
Bonne lecture !