j'ai un peu le meme bruit je pense mais les symptomes sont differents
il ya un espece de "grognements" qui a l'air de venir du coté droit et je ressens de legeres vibrations dans la pedale d'accelerateur , peu importe que l'auto soit chaude ou froide ; ca le fait systematiquement en marche arriere et en 1er, 2eme et 3eme a tres tres faible regime moteur: lorsque je laisse "coulé" a l'approche d'un feu rouge ou dans les bouchons .
si je debraye (ou au point mort) ou que j'effleure la pedale de freins, le "grognement" cesse
si je suis tres legerement sur l'accelerateur, pas de bruit
je me demande bien ce que c'est

sachant que ma transmissions droite a été remplacé par une neuve (de chez Citron) ya deux semaine et que ca le faisait aussi avant son remplacement